A Ripple in Time / 時の波紋

Сатоши и Пикачу устроили битву покемонов с неким тренером. В разгар раскаленной битвы его внезапно окружает большой свет, и его уносит в странное место. То, что видят Сатоши и его друзья, погнавшись за Селеби, единственная зацепка, позволяющая вернуться на прежнее место...!?