Подруга старшей сестры

Hii-chan is my sister's friend, who likes to come by our house where my sister and I live together. She's absolutely gorgeous, but she has a strange sense of personal space, and it's got me, Asahi, all flustered. Is she just teasing me…? (Source: Tonari no Young Jump, translated)